BEITRÄGE
- Rong DU: Adpositionen im Chinesischen und im Deutschen: eine kontrastive Untersuchung 7
- Yue LIU: Neuere Erkenntnisse durch verändernde Erlebnisse: eine zukunftsorientierte Betrachtung der chinesisch-deutschen Kommunikation 21
- Xinrong CHEN分析現行第二外語 教材的會話之溝通模式—以對外德語教材及 對外華語教材為例 43
- Peter JANDOK: Vom Wissen zum Können. Interkulturelle Interaktionskompetenz als Lehr- und Lernziel 61
- Michaela DIERCKE: Zur Verarbeitung von gesprochenem und geschriebenen Chinesisch im Gehirn. Ein Überblick über aktuelle neurolinguistische Studien 88
- He-fang LEE/Mi-Mi LIU 化零為整－針對德語區第一堂初級華語課之教學思考與策略 105
FORUM CHINESISCHUNTERRICHT
- Indre BERMANN/Andreas GUDER: 拔苗助长? Bá miáo zhù zhăng? Eine Erhebung zur Sprachausbildung in chinawissenschaftlichen BA-Studiengängen an deutschsprachigen Hochschulen 2010 129
- Nadine REICK: Die neue HSK-Prüfung 141
- Weijian LIU Abiturprüfungen im Fach Chinesisch. Konzeption und Entwicklung am Beispiel von Berliner Oberschulen 165
- Lan DIAO: Strategien beim Lesen chinesischer Texte. Ermittlung der Lesestrategien deutscher Schülerinnen und Schüler durch Lautes Denken 172
- Kay Ariane BECKER: Grundlagen erfolgreicher Schriftzeichenvermittlung 186
- Andreas GUDER/Franziska SCHNUHR: Mehr als Tee und Stäbchen: Ergebnisse einer Befragung von Chinesischlehrkräften zu kulturspezifischen Inhalten im Schulunterricht 196
- Christine BERG: Interaktive Websites als innovative Herausforderung für den multimedialen Chinesischunterricht 207
KONFERENZEN UND FORTBILDUNG
- Sonja KULLAS/Arvid STORCH: III. Tagung der Chinesischlehrer an deutschen Schulen – Chinesisch als Fremdsprache an Sekundarschulen 215
- Tabea HOLTZ: Bericht über die EACL Spring School 2010 220
- Christine BERG: Erfahrungsbericht über die Lehrkräftefortbildung des Hanban in Beijing, Sommer 2009 224
- Christine BERG: Drittes norddeutsches Lehrkräftetreffen in Hamburg 29.11.2008 227
REZENSIONEN
- Weber, Hui: Lóng. Chinesisch für Anfänger [Medienkombination] (Cornelia Schindelin) 230
- Zißler-Gürtler, Dagmar: Sprachkurs Plus (Anfänger) CHINESISCH – systematisch, schnell und gut (Liying Scheinhardt-Zhu) 236
- Peyrelon-Wang, Rébecca: Sofort im Geschäft. Chinesisch. Fachwortschatz und Sprachführer für Geschäftsgespräche (Nadine Reick) 239
- Jiang, Liping: Ni Xíng. Chinesisch für Anfänger (Cornelia Schindelin) 243
- Das Sprachenspiel ¡NEW AMICI!™ Deutsch-Chinesisch (Christine Berg) 248
- Kölla, Brigitte/Cao, Kejian: Zhongguohua (xia ce). Lehrwerk für Chinesisch als Fremdsprache [Bd. 2] (Cornelia Schindelin) 251
- Kelz, Heinrich P./Ye-Gerke, Jin: Lóng Aussprachetraining Chinesisch A1/ A2 (Cornelia Schindelin) 254
- Whitlam, John/Davies, Vitoria: Lernwörterbuch Chinesisch mit HSK-Zertifikatswortschatz. Chinesisch. Fachwortschatz und Sprachführer für Geschäftsleute (Sabine Hesemann) 260
- Modernes chinesisches Schreib- und Zeichenlexikon (Andreas Guder) 263
- Jandok, Peter: Gemeinsam planen in deutsch-chinesischen Besprechungen (Katrin Buchta) 266
- Spielmanns-Rome, Elke/Kubin, Wolfgang (Hrsg.): Wörterbuch der chinesischen Sagwörter (Xi_hòuy_) (Katrin Buchta) 267
MITTEILUNGEN
- 16. Tagung zum modernen Chinesischunterricht 2010 Chinesisch auf dem Weg zur populären Fremdsprache 6
- Erklärung des Fachverbands Chinesisch e.V. zur neuen Chinesischprüfung HSK 270
- Aktuelle Neuerscheinungen zu Chinesisch als Fremdsprache (1) Monografien, Aufsatzsammlungen, Standards 272
- Aktuelle Neuerscheinungen zu Chinesisch als Fremdsprache (2) Lehrwerke, Lehrmaterialien, Grammatiken, Wörterbücher 274