Peter Kupfer: Bericht zu zwei Kongressereignissen in Beijing: First World Chinese Conference 第一届世界汉语大会, 19.-22. Juli 2005
VIII. Internationales Symposium Chinesisch als Fremdsprache
第八届国际汉语教学讨论会, 23.-25. Juli 2005
Michael E. Everson: International and interdisciplinary conference "汉字认知 Hanzi Renzhi – How Western Learners Discover the World of Written Chinese", August 24-26, 2005, Germersheim, Germany
Andreas Guder: 首届汉字认知国际研讨会在德国顺利召开
Cornelia Schindelin: Fortbildung des Hanban in Frankfurt im August 2005
Christina Neder: Treffen der Chinesischlehrer des Sekundarbereiches in Dortmund, 10.6.2006
Andreas Guder: Erster Chinesisch-Tag deutscher Schulen an der chinesischen Botschaft Berlin
Nachruf auf Otto Ladstätter
Peter Kupfer: 100 Jahre Zhou Youguang 周有光 - ein halbes Jahrhundert Sprach- und Schriftreform
BEITRÄGE
Thomas Kempa: Verstehen, Übersetzen und Interkulturelle Kompetenz: Julliens Ortswechsel des Denkens als philosophische Basis der Auseinandersetzung mit China
